Książka

Cyprus travel guide · Beaches

Najlepsze plaże na Cyprze

Od rodziny Cyprus Villages, Tochni · Zaktualizowano wrzesień 2026
Plaża z białymi skałami na Cyprze

Piętnaście plaż, na które wciąż wracamy – od spokojnych zatoczek w pobliżu naszej wioski po turkusowe zatoki na wschodzie.

Dorastaliśmy, pływając u tych wybrzeży, a letnie wieczory wciąż kończą się na plaży. Oto lista, którą udostępniamy naszym gościom: najlepsze plaże na Cyprze dla rodzin, do nurkowania z rurką, podziwiania zachodów słońca i ucieczki od tłumów, pogrupowane według regionów, abyście mogli zaplanować każdą jednodniową wycieczkę.

Cypr ma setki kilometrów linii brzegowej, ciepłe morze od czerwca do października oraz jedne z najczystszych wód kąpielowych w Europie. Każda plaża jest publiczna i bezpłatna; płaci się jedynie za wypożyczenie leżaka i parasola. Podane poniżej czasy dojazdu liczone są od naszej miejscowości, Tochni, położonej w połowie drogi między Larnaką a Limassolem.

Szybkie typy

Najlepsze plaże na Cyprze w skrócie

Najbliżej nas

Plaża Zygi

10 minut od Tochni, płytka i nigdy nie jest tu tłoczno.

Najlepsze dla rodzin

Ladies Mile i plaża Nissi

Płytka, spokojna woda oraz ratownicy w sezonie.

Najlepsze miejsce do nurkowania z rurką

Zatoka Konnos i Białe Skały

Czysta woda opływająca skały, a ryby pływają tuż przy brzegu.

Najbardziej zaciszne

Plaża Lara i Zatoka Zapallo

Dzika, spokojna i warta wysiłku, jaki trzeba włożyć, by się tam dostać.

Najlepiej o zachodzie słońca

Wybrzeże White Rocks

Spaceruj po białym wapieniu, gdy zachodzi słońce.

Plaża z historią

Plaża Kourion

Popływaj pod starożytnym teatrem grecko-rzymskim.

W pobliżu Tochni · 10–20 minut

Plaże między Larnaką a Limassolem

Nasze rodzime wybrzeże i ten spokojny odcinek, który większość turystów po prostu mija: małe porty rybackie, zatoczki z ciemnym piaskiem i woda, która przez większość lata pozostaje spokojna.

Plaża Zygi

10 minut od Tochni Ciemny piasek Płytka woda Ratownik w sezonie

Najbliższa plaża w stosunku do miejscowości Tochni i Kalavasos, do której z wioski łatwo dojechać rowerem. Jest to krótki, prosty odcinek ciemnego piasku z bardzo płytkim wejściem do wody, dzięki czemu cieszy się popularnością wśród rodzin i rzadko wydaje się zatłoczona, nawet w sierpniu. Znajdują się tu leżaki i parasole, przebieralnie i toalety, a w szczycie sezonu dyżuruje ratownik.

Nasza rada: warto zostać na kolację w jednej z tawern serwujących ryby w porcie Zygi, do którego prowadzi krótki spacer wzdłuż nabrzeża.

Plaża Governor's i plaża Kalymnos

20 minut od Tochni Zatoczki z szarym piaskiem Restauracje przy plaży

Trzy niewielkie zatoczki z ciemnoszarym piaskiem u podnóża lśniących bielą klifów, a na zboczu powyżej znajduje się kilka restauracji rybnych i barów plażowych. Tuż obok leży plaża Kalymnos – mniejsza, spokojniejsza zatoczka otoczona białymi głazami. Obie miejsca idealnie nadają się na długi lunch i leniwą popołudniową kąpiel.

Nasza rada: zabierzcie buty do wody na Kalimnos, gdzie w niektórych miejscach wejście do morza jest kamieniste.

Wybrzeże White Rocks

20 minut od Tochni Baseny skalne Nurkowanie z rurką Brak udogodnień

W okolicy plaży Governor’s Beach wybrzeże tworzy rzeźbiony biały wapień, a między skałami znajdują się małe zatoczki. To jedno z najlepszych miejsc do nurkowania z rurką w naszej okolicy i nasze ulubione miejsce na spacer o zachodzie słońca lub wieczorną przejażdżkę rowerową.

Nasza rada: nie ma tam cienia ani kiosku, więc weźcie ze sobą wodę i przyjdźcie na ostatnią godzinę światła dziennego.

Zachód · od 35 do 55 minut

Plaże w Limassol

W miarę jak kierujemy się na zachód, plaże stają się coraz dłuższe i bardziej piaszczyste – od tętniącego życiem wybrzeża w Limassol po dzikie zatoki u podnóża starożytnego Kourionu.

Ladies Mile

40 minut od Tochni Szaro-złoty piasek Rodziny Ratownik w sezonie

Piaszczysta plaża o długości 5 km na skraju półwyspu Akrotiri, tuż za Limassol. Woda jest płytka i spokojna; w sezonie dostępne są leżaki, prysznice i ratownicy, a wzdłuż brzegu znajduje się kilka przytulnych restauracji plażowych. Warto poszukać muszelek wzdłuż linii brzegowej.

Nasza wskazówka: zimą flamingi gromadzą się na słonym jeziorze Akrotiri, tuż za plażą.

Akti Olympion i nadmorska promenada w Limassol

35 minut od Tochni Plaża miejska Wszystkie obiekty

Główna plaża w Limassol ma twardy, ciemny piasek (idealny do porannego biegania), czystą i spokojną wodę oraz wszystkie udogodnienia, jakich można sobie życzyć.

Nasza rada: przejdź się promenadą Molos do starego miasta, aby potem napić się kawy lub zjeść kolację.

Plaża Kourion

45 minut od Tochni Długa piaszczysta plaża Starożytne stanowisko archeologiczne

Długa, piaszczysta plaża u podnóża klifów starożytnego Kourionu, na zachód od Limassolu. Spędź poranek na stanowisku archeologicznym, gdzie grecko-rzymski teatr wychodzi bezpośrednio na morze, a następnie zjedź na dół, aby popływać i zjeść lunch w jednej z restauracji przy plaży.

Nasza rada: warto wybrać się tam wcześnie, bo w południe na szczycie klifu jest niewiele cienia.

Zatoka Zapallo (Plaża Apollo)

50 minut od Tochni Zaciszne Formacje skalne Brak udogodnień

Mała, dzika zatoka położona poniżej Sanktuarium Apolla Hylatesa w Zatoce Episkopi, otoczona formacjami skalnymi ukształtowanymi przez morze na przestrzeni tysięcy lat. Latem na klifach powyżej gniazdują sokoły Eleonory. Samo dotarcie na miejsce stanowi część przygody: można wybrać się pieszo stromą, gruntową ścieżką albo popłynąć kajakiem z plaży Kourion.

Nasza rada: załóż buty odpowiednie na tę trasę i zabierz ze sobą wszystko, czego będziesz potrzebować na cały dzień.

Plaża Avdimou

55 minut od Tochni Złoty piasek Cisza

Jedna z najspokojniejszych piaszczystych plaż na południowym wybrzeżu: złoty piasek, czysta woda i niskie klify po obu stronach. Znajduje się tu restauracja przy plaży i niewiele więcej, ale właśnie o to chodzi.

Wschód · około godziny

Plaże w Ajia Napa i Protarasie

Na wschodzie znajdują się najbielsze plaże na wyspie i najbardziej turkusowa woda, a wraz z nimi – tłumy turystów. Wybierz się tam wcześnie rano albo w czerwcu i wrześniu, a zrozumiesz, dlaczego są tak znane.

Nissi Beach

55 minut od Tochni Biały piasek Sporty wodne Rodziny

Najbardziej znana plaża w Ayia Napa: drobny, jasny piasek, płytka turkusowa woda i mała wysepka, do której można dopłynąć brodząc. Latem panuje tu ożywiona atmosfera, a do wyboru są różne atrakcje, od skuterów wodnych po parasailing.

Nasza rada: rodzinom najlepiej wybrać się tam rano, zanim w barach na plaży zrobi się tłoczno.

Zatoka Konnos

60 minut od Tochni Nurkowanie z rurką Przylądek Greco

Mała zatoka położona na terenie Parku Narodowego Cape Greco, z porośniętymi sosnami zboczami i niezwykle czystą wodą. Warto popływać z rurką wzdłuż skał, a następnie udać się nadmorską ścieżką do jaskiń morskich.

Nasza rada: parking jest niewielki, więc latem warto przyjechać przed godziną 10:00.

Zatoka Fig Tree

65 minut od Tochni Sandy Spokojna woda

Ulubiona plaża w Protarasie, której nazwa pochodzi od starego drzewa figowego, które wciąż rośnie tuż za nią. Dno morskie opada łagodnie, dzięki czemu woda jest spokojna i czysta, co sprzyja pływaniu i nurkowaniu z rurką; wzdłuż wybrzeża znajduje się wiele restauracji i punktów oferujących sporty wodne.

Zachód · całodniowa wycieczka

Plaże w Pafosie i Akamasie

Zachodnie wybrzeże jest bardziej dzikie i zielone – znajdziesz tam plaże, na których gniazdują żółwie, jaskinie morskie oraz legendę o Afrodicie. To długa wycieczka z naszego miasta, więc wyrusz wcześnie i zabierz ze sobą prowiant na piknik.

Lara Beach

Około 2 godz. 15 min. Gniazdowanie żółwi Nieskażony Droga gruntowa

Na półwyspie Akamas zatoka Lara jest jedną z najlepiej zachowanych plaż na Cyprze oraz chronionym miejscem lęgowym żółwi zielonych i karetta. Ostatni odcinek trasy to droga gruntowa, dlatego należy jechać powoli lub przyjechać samochodem z napędem na cztery koła.

Nasza rada: w sezonie lęgowym (mniej więcej od czerwca do sierpnia) trzymaj się z dala od oznaczonych gniazd i opuść plażę przed zmrokiem.

Plaża Afrodyty na Cyprze

Łaźnie Afrodyty i wybrzeże Latchi

Około 2 godz. Zatoczki z kamykami Ścieżki przyrodnicze

W pobliżu miejscowości Polis i Latchi, w zacienionym ogrodzie nad brzegiem morza, znajduje się grota, w której, jak głosi legenda, kąpała się Afrodyta. Samą grotę można jedynie oglądać, ale kamieniste zatoczki wzdłuż wybrzeża poniżej są idealne do kąpieli, a właśnie stąd rozpoczynają się szlaki przyrodnicze poświęcone Afrodycie i Adonisowi.

Warto się tam wybrać · około 3 godzin

Złota Plaża na półwyspie Karpas

Złota plaża na Cyprze

Złota Plaża

Około 3 godz. Wydmy Cypr Północny

Na samym krańcu półwyspu Karpas na północy wyspy znajduje się Golden Beach – rozległa, pusta plaża z jasnym piaskiem, za którą rozciągają się wydmy, a która stanowi ważne miejsce lęgowe dla żółwi morskich.

Nasza rada: to długa podróż samochodem, a na północy trzeba przejść przez punkt kontrolny, więc weź ze sobą paszport lub dowód osobisty i zaplanuj nocleg po drodze.

A co z plażami, o których nie piszemy?

W pobliżu Tochni znajduje się kilka małych zatoczek, o których nie piszemy w Internecie. Zapraszamy do nas – wystarczy zapytać w recepcji; zawsze chętnie dzielimy się informacjami na ich temat.

Sprawdź dostępność

Warto wiedzieć

Plaże na Cyprze: najczęściej zadawane pytania

Kiedy woda w morzu na Cyprze jest wystarczająco ciepła, by się w niej kąpać?

+

Sezon kąpielowy trwa mniej więcej od maja do listopada. Woda w morzu jest najcieplejsza w sierpniu i wrześniu – około 27–28°C – a w październiku nadal jest przyjemna.

Najlepszy czas na wizytę na Cyprze – miesiąc po miesiącu

Czy plaże na Cyprze są bezpłatne?

+

Tak. Wszystkie plaże na Cyprze są publiczne i można z nich korzystać bezpłatnie. Płaci się jedynie za wypożyczenie leżaka lub parasola – zazwyczaj kilka euro za sztukę dziennie.

Które plaże na Cyprze są najlepsze dla rodzin?

+

Plaże Zygi, Ladies Mile, Nissi Beach i Fig Tree Bay charakteryzują się płytką, spokojną wodą, a w sezonie letnim dyżurują na nich ratownicy.

Gdzie na Cyprze znajdują się najspokojniejsze plaże?

+

Plaża Lara, zatoka Zapallo, plaża Avdimou oraz zatoczki wzdłuż wybrzeża White Rocks. Większość z nich nie posiada żadnych udogodnień, więc warto zabrać ze sobą wodę i coś do osłony przed słońcem.

Gdzie warto się zatrzymać, żeby zwiedzić plaże?

+

Gdzieś w centrum. Z Tochni, położonej między Larnaką a Limassol, do większości plaż wymienionych w tym przewodniku można dotrzeć w niecałą godzinę.

Najlepsza okolica na pobyt na Cyprze

Nie przestawaj planować

Więcej informacji z naszego przewodnika turystycznego po Cyprze

Kopiaste

Stay in a village, swim somewhere new every day

Our traditional apartments in Tochni are 10 minutes from the nearest beach and within an hour of most in this guide. Family-run since 1988, with breakfast at the tavern and a pool for the afternoons.

Sprawdź dostępność

lub zadzwoń pod numer +357 24 332998