Cyprus travel guide · Where to stay

Лучший район для проживания на Кипре

От команды «Cyprus Villages», Тохни · Обновлено Сентябрь 2026
Лучшее место для проживания на Кипре

Кипр достаточно небольшой, чтобы пересечь его за полдня, поэтому место, где вы остановитесь на ночлег, имеет меньшее значение, чем то, насколько удобно оттуда добираться до всех остальных мест.

Ларнака, Лимассол, Пафос и горы Троодос — каждый из этих городов и регионов представляет собой весомый аргумент в пользу выбора места проживания на острове, и мы рассмотрим, чем именно каждый из них выгодно отличается. Сразу скажем об одном: мы управляем апартаментами в Тохни, расположенными прямо в центре южного побережья, поэтому у нас есть причина предпочитать проживание в центре. К тому же это действительно хороший совет.

Единственно верного ответа нет. Для городского отдыха, посвящённого ночной жизни Лимассола, и для двухнедельного путешествия по всему острову требуются разные места проживания. Ниже приведены преимущества каждого района, а также указано, на каком расстоянии он находится от центрального места проживания в Тохни, чтобы вы могли принять решение самостоятельно.

Краткий обзор

Где остановиться на Кипре в зависимости от ваших пожеланий

Наиболее удобный способ прибытия

Ларнака

Главный аэропорт острова, расположенный в 25 минутах езды от Точни.

Ночная жизнь и пляжные клубы

Лимассол

Самое оживлённое побережье острова.

История и древние достопримечательности

Пафос

Город, внесенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Горы, вино и пешие прогулки

Троодос

Прохладный воздух и сосновый лес.

Всё в пределах часа езды

Точни и центр

Наша личная рекомендация и наш дом.

Наш совет

Остановитесь в центре: Точни и окрестные деревни

Мы управляем отелем здесь с 1988 года, поэтому относитесь к этому с долей скептицизма, но аргументы убедительны: Точни расположен почти ровно посередине между Ларнакой и Лимассолом, а за ним простираются предгорья Троодоса.

25 минут до Ларнаки 35 минут до Лимассола 50 минут до Троодоса 1 час 15 минут до Пафоса

В наших традиционных каменных апартаментах вы сможете позавтракать на террасе, провести утро на пляже в Ларнаке или Лимассоле и вернуться к ужину в таверну «Точни». Это не компромисс между побережьем и горами. Это отправная точка для путешествий и туда, и туда.

«The Gateway» · 25 минут езды от Точни

Ларнака

Аэропорт Набережная, усаженная пальмами Соленое озеро В 25 минутах езды от Точни

Ларнака — место, куда прибывает большинство гостей, поскольку здесь расположен главный международный аэропорт Кипра, что делает этот город удобным и спокойным выбором для первой или последней ночи пребывания. Набережная Финикудес простирается вдоль широкого песчаного пляжа, усаженного пальмами и кафе, а Старый город славится своей богатой историей: здесь находится мечеть Хала-Султан-Текке на берегу Соленого озера, а в самом центре — церковь Святого Лазаря.

Наш совет: каждую зиму Соленое озеро, расположенное прямо у дороги, ведущей к аэропорту, наполняется стаями мигрирующих фламинго.

Столица вечеринок · 35 минут езды от Точни

Лимассол

Лучшая ночная жизнь Пляжи «Ladies Mile» и «Дасуди» Лимассольский замок В 35 минутах езды от Тохни

Лимассол — крупнейший и самый оживлённый прибрежный город Кипра. Здесь находятся одни из лучших пляжей острова, в том числе «Ladies Mile» и «Дасуди», по-настоящему очаровательный старый город, а также, безусловно, самое большое количество ресторанов, баров и клубов на острове. Если вы ищете город, где пляж будет прямо у вашего порога, то это именно то, что вам нужно.

Наш совет: перед ужином совместите вечер в марине Лимассола с прогулкой по старому городу.

Древний Кипр · 1 час 15 минут езды от Тохни

Пафос

Пафос
Город, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Древние руины Полуостров Акамас 1 час 15 минут езды от Тохни

Пафос, расположенный на западном побережье, — это место, где мифология и археология Кипра встречаются с морем. Археологический парк Пафоса и Гробницы королей внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а дикий полуостров Акамас, простирающийся за пределами города, является одним из последних нетронутых уголков острова. Это самый удалённый из четырёх городов от Точни; летом из-за пробок дорога займёт почти два часа, поэтому для посещения этого места лучше выделить несколько дней, а не ограничиваться однодневной поездкой.

Горы и вино · 50 минут езды от Тохни

Горы Троодос

Прохладный горный воздух Пешеходные маршруты Винные деревни В 50 минутах езды от Тохни

Горный массив Троодос — это совершенно иной Кипр: сосновые леса, расписные византийские церкви и горные деревни, где в августе заметно прохладнее, чем на побережье. Это также винодельческий регион Кипра, где по холмам разбросаны небольшие семейные винодельни. Большинство туристов посещают эти места в рамках однодневной поездки, а от такого центрального пункта, как Тохни, дорога займет не более часа.

Почему гости выбирают нас

Исследуйте окрестности, а вечером возвращайтесь в уютную комнату

Прокат автомобиля и удобное расположение — это лишь половина дела. Вторая половина — это то, куда вы возвращаетесь каждый вечер: настоящая каменная квартира, а не гостиничный коридор, с ужином в таверне «Точни», до которой всего несколько минут ходьбы, и настоящим завтраком, ожидающим вас утром. Какие бы регионы вы ни посетили из этого списка, вам нужно распаковать вещи всего один раз.

Кондиционер Частная терраса или балкон Бесплатный Wi-Fi Завтрак включён

Большинство наших гостей поступают одним из двух способов: либо останавливаются у нас на весь период поездки и знакомятся с островом, используя наш отель в качестве отправной точки, либо разделяют более длительный визит между пребыванием у нас и несколькими ночами на побережье в Пафосе или Айя-Напе. В любом случае, дороги здесь хорошие, и до любого места из этого списка можно добраться не более чем за два часа.

Полезно знать

Где остановиться на Кипре: часто задаваемые вопросы

Какой район на Кипре лучше всего выбрать для проживания тем, кто приезжает сюда впервые?

Рекомендуется выбрать место в центре острова, чтобы ежедневно добираться до побережья и гор без длительных поездок. Нашим примером может служить город Тохни, расположенный между Ларнакой и Лимассолом; сама Ларнака также станет удобным и простым выбором, если вы предпочитаете находиться поближе к аэропорту.

Где лучше остановиться: в Ларнаке или в Лимассоле?

Ларнака — более спокойный город, расположенный ближе к аэропорту и идеально подходящий для первой или последней ночи пребывания. Лимассол — более оживлённый город с большим выбором ресторанов, пляжных клубов и ночных заведений, который лучше подходит для поездки в стиле «городской отдых».

Нужна ли мне машина, если я останавливаюсь в центре?

Да. Общественный транспорт на Кипре за пределами крупных городов ограничен, поэтому именно аренда автомобиля позволяет комфортно использовать такое центральное место проживания, как Тохни. Ознакомьтесь с нашим путеводителем по Кипру на автомобиле.

Стоит ли посетить Пафос, находясь на другом конце острова?

Да, если вас интересует история: археологические памятники здесь считаются одними из лучших в Средиземноморье. Пафос находится примерно в 1 часе 15 минутах езды от Точни, поэтому лучше всего посетить его в рамках однодневной поездки или выделить на это несколько ночей, а не ограничиваться краткой остановкой.

На каком расстоянии от побережья находятся горы Троодос?

Примерно от 45 минут до часа от большинства курортов южного побережья, включая Тохни, Ларнаку и Лимассол. Летом, когда на побережье становится жарко, это популярная экскурсия на полдня или целый день.

Продолжайте планировать

Ещё из нашего путеводителя по Кипру

Путешествие по Кипру на автомобиле

Удобные однодневные поездки из центральной отправной точки.

Лучшие пляжи Кипра

Наш собственный путеводитель по регионам.

Лучшее время для посещения Кипра

Погода по месяцам и актуальные события.

Копиасте

Base yourself in the middle of it all

Traditional stone apartments in Tochni, 25 to 75 minutes from every region in this guide. Family-run since 1988, with breakfast at the tavern and a pool to come back to.

Проверить наличие

или позвоните по номеру +357 24 332998