{"id":4137,"date":"2023-09-15T09:58:05","date_gmt":"2023-09-15T09:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/?p=4137"},"modified":"2026-10-01T13:47:06","modified_gmt":"2026-10-01T13:47:06","slug":"welches-ist-die-beste-gegend-fuer-einen-aufenthalt-auf-zypern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/welches-ist-die-beste-gegend-fuer-einen-aufenthalt-auf-zypern\/","title":{"rendered":"Die beste Gegend f\u00fcr einen Aufenthalt auf Zypern"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

Cyprus travel guide \u00b7 Where to stay<\/p>\n\t\t\t\t\t

Die beste Gegend f\u00fcr einen Aufenthalt auf Zypern<\/h1>\n\t\t
\n \t\t\tVon der \u201eCyprus Villages\u201c-Familie, Tochni<\/span>\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/span>\n\t\t\t\t\tAktualisiert Oktober 2026<\/span>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\"Beste\t\t\n<\/div>\n\n<\/header>\n\n\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

Zypern ist so klein, dass man es in einem halben Tag durchqueren kann; daher ist es weniger wichtig, wo Sie \u00fcbernachten, als vielmehr, wie gut Sie von dort aus alle anderen Orte erreichen k\u00f6nnen.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Larnaca, Limassol, Paphos und das Troodos-Gebirge sind allesamt \u00fcberzeugende Kandidaten f\u00fcr Ihren Ausgangspunkt auf der Insel, und wir werden Ihnen nun erl\u00e4utern, was jeder dieser Orte tats\u00e4chlich zu bieten hat. Eines m\u00f6chten wir gleich vorwegnehmen: Wir betreiben Ferienwohnungen in Tochni, genau in der Mitte der S\u00fcdk\u00fcste, daher haben wir einen Grund, einen zentralen Aufenthalt zu bevorzugen. Dies ist zuf\u00e4llig auch ein guter Ratschlag. <\/p>\n\t\t\t\t\t

Es gibt keine allgemeing\u00fcltige Antwort. Ein St\u00e4dtetrip, bei dem das Nachtleben von Limassol im Mittelpunkt steht, und eine zweiw\u00f6chige Reise, bei der Sie die gesamte Insel erkunden m\u00f6chten, erfordern unterschiedliche Ausgangspunkte. Im Folgenden finden Sie eine \u00dcbersicht dar\u00fcber, wof\u00fcr sich die einzelnen Gegenden eignen und wie weit sie von einer zentralen Unterkunft in Tochni entfernt sind, damit Sie selbst entscheiden k\u00f6nnen. <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Auf einen Blick<\/p>\n\t\t\t\t\t

Unterk\u00fcnfte auf Zypern \u2013 ganz nach Ihren W\u00fcnschen<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

Einfachste Anreise<\/p>\n\t\t\t\t\t

Larnaca<\/p>\n\t\t\t\t\t

Der Hauptflughafen der Insel, 25 Minuten von Tochni entfernt.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Nachtleben und Strandclubs<\/p>\n\t\t\t\t\t

Limassol<\/p>\n\t\t\t\t\t

Die belebteste K\u00fcste der Insel.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Geschichte und antike St\u00e4tten<\/p>\n\t\t\t\t\t

Paphos<\/p>\n\t\t\t\t\t

Eine Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00f6rt.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Berge, Wein und Wandern<\/p>\n\t\t\t\t\t

Troodos<\/p>\n\t\t\t\t\t

K\u00fchlere Luft und Kiefernwald.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Alles innerhalb einer Stunde<\/p>\n\t\t\t\t\t

Tochni und das Zentrum<\/p>\n\t\t\t\t\t

Unsere eigene Empfehlung und unser Zuhause.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t\"\"\/\t\t
\n \t\t\t

Unsere Empfehlung<\/p>\n\t\t\t\t\t

Bleiben Sie im Zentrum: Tochni und die umliegenden D\u00f6rfer<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Wir betreiben hier seit 1988 ein Hotel \u2013 nehmen Sie dies also mit einer gewissen Vorsicht zur Kenntnis \u2013, doch die Argumentation ist stichhaltig: Tochni liegt fast genau zwischen Larnaca und Limassol, mit den Ausl\u00e4ufern des Troodos-Gebirges im R\u00fccken.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t25 Minuten bis nach Larnaca<\/span>\n\t\t\t\t\t35 Minuten bis nach Limassol<\/span>\n\t\t\t\t\t50 Minuten bis nach Troodos<\/span>\n\t\t\t\t\t1 Stunde 15 Minuten bis Paphos<\/span>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

Von unseren traditionellen Steinh\u00e4usern aus k\u00f6nnen Sie auf der Terrasse fr\u00fchst\u00fccken, den Vormittag an einem Strand in Larnaca oder Limassol verbringen und zum Abendessen in die Taverne \u201eTochni\u201c zur\u00fcckkehren. Es handelt sich nicht um einen Kompromiss zwischen K\u00fcste und Bergen. Es ist ein idealer Ausgangspunkt f\u00fcr beides. <\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\tSehen Sie sich unsere Wohnungen an\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\u00dcber das Dorf Tochni\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n
\n
\n
\n \t\t\t

Das Tor \u00b7 25 Minuten von Tochni entfernt<\/p>\n\t\t\t\t\t

Larnaca<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"\"\/\t\t
\n
\n \t\t\tFlughafen<\/span>\n\t\t\t\t\tVon Palmen ges\u00e4umte Strandpromenade<\/span>\n\t\t\t\t\tSalt Lake<\/span>\n\t\t\t\t\t25 Minuten von Tochni entfernt<\/span>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

In Larnaca landen die meisten Besucher, da sich dort der wichtigste internationale Flughafen Zyperns befindet, was die Stadt zu einer bequemen und entspannten Wahl f\u00fcr die erste oder letzte Nacht macht. Die Finikoudes-Promenade erstreckt sich entlang eines breiten Sandstrandes, ges\u00e4umt von Palmen und Caf\u00e9s, und die Altstadt blickt auf eine reiche Geschichte zur\u00fcck: Die Hala-Sultan-Tekke-Moschee am Salzsee und die St.-Lazarus-Kirche in ihrem Zentrum. <\/p>\n\t\t\t\t\t

Unser Tipp:<\/strong> Der Salt Lake f\u00fcllt sich jeden Winter mit durchziehenden Flamingos, direkt an der Flughafenstra\u00dfe.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/article>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Die Partystadt \u00b7 35 Minuten von Tochni entfernt<\/p>\n\t\t\t\t\t

Limassol<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"\"\/\t\t
\n
\n \t\t\tDas beste Nachtleben<\/span>\n\t\t\t\t\tDie Str\u00e4nde Ladies Mile und Dasoudi<\/span>\n\t\t\t\t\tBurg Limassol<\/span>\n\t\t\t\t\t35 Minuten von Tochni entfernt<\/span>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

Limassol ist Zyperns gr\u00f6\u00dfte K\u00fcstenstadt und zugleich die belebteste. Hier finden Sie einige der sch\u00f6nsten Str\u00e4nde der Insel, darunter \u201eLadies Mile\u201c und \u201eDasoudi\u201c, eine wirklich sehenswerte Altstadt sowie mit Abstand die meisten Restaurants, Bars und Clubs der Insel. Wenn Sie einen Standort in der Stadt suchen, bei dem der Strand direkt vor der Haust\u00fcr liegt, sind Sie hier genau richtig. <\/p>\n\t\t\t\t\t

Unser Tipp:<\/strong> Verbinden Sie einen Abend in der Limassol Marina mit einem Spaziergang durch die Altstadt vor dem Abendessen.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/article>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Das antike Zypern \u00b7 1 Stunde 15 Minuten von Tochni entfernt<\/p>\n\t\t\t\t\t

Paphos<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"Paphos\"\/\t\t
\n
\n \t\t\tUNESCO-Weltkulturerbestadt<\/span>\n\t\t\t\t\tAntike Ruinen<\/span>\n\t\t\t\t\tHalbinsel Akamas<\/span>\n\t\t\t\t\t1 Stunde und 15 Minuten von Tochni<\/span>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

In Paphos an der Westk\u00fcste treffen die Mythologie und Arch\u00e4ologie Zyperns auf das Meer. Der Arch\u00e4ologische Park von Paphos und die K\u00f6nigsgr\u00e4ber geh\u00f6ren zum UNESCO-Weltkulturerbe, und die wilde Akamas-Halbinsel jenseits der Stadt ist eine der letzten unber\u00fchrten Ecken der Insel. Es ist der am weitesten von Tochni entfernte der vier Orte \u2013 im Sommerverkehr dauert die Fahrt fast zwei Stunden \u2013, sodass sich ein mehrt\u00e4giger Aufenthalt besser eignet als ein Tagesausflug. <\/p>\n\t\t\t\t\t

Erfahren Sie mehr in unserem Leitfaden zur Geschichte und Kultur Zyperns<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/article>\n\t\t\t