{"id":16650,"date":"2026-10-01T13:48:29","date_gmt":"2026-10-01T13:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/"},"modified":"2026-10-02T07:30:10","modified_gmt":"2026-10-02T07:30:10","slug":"die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/","title":{"rendered":"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind"},"content":{"rendered":"<div class=\"cv-journal-layout\" id=\"guide-start\">\n<nav class=\"cv-journal-toc\" aria-label=\"Article contents\">\n<h2>In diesem Leitfaden<\/h2>\n<p><a href=\"#choose\">W\u00e4hlen Sie ein passendes Essen f\u00fcr den Tag, den Sie sich w\u00fcnschen<\/a><a href=\"#tochni\">Tochni Tavern: ein d\u00f6rfliches Essen in Ihrer Urlaubsunterkunft<\/a><a href=\"#limassol\">Karatello: ein Zwischenstopp in der Altstadt von Limassol<\/a><a href=\"#coast\">Ein Mittagessen an der K\u00fcste: W\u00e4hlen Sie genau das Lokal auf Ihrer Route aus<\/a><a href=\"#dishes\">Was Sie auf Zypern probieren sollten<\/a><a href=\"#booking\">So beurteilen und buchen Sie ein Restaurant<\/a><a href=\"#base\">\u00dcbernachten Sie an einem Ort, an dem gutes Essen ganz einfach ist<\/a><a href=\"#questions\">Fragen zu Restaurants auf Zypern<\/a><\/nav>\n<div class=\"cv-journal-body\">\n<section id=\"choose\">\n<h2>W\u00e4hlen Sie eine passende Mahlzeit f\u00fcr den Tag, den Sie sich w\u00fcnschen<\/h2>\n<p><strong>Das beste Restaurant f\u00fcr Ihren Zypernurlaub ist dasjenige, das zu den Speisen passt, die Sie sich w\u00fcnschen, zu dem Ort, den Sie besuchen, und zu der Zeit, die Sie f\u00fcr das Essen aufbringen k\u00f6nnen.<\/strong> Ein entspanntes Abendessen im Dorf und ein Mittagessen in der Stadt sind unterschiedliche Erlebnisse; keines von beiden ben\u00f6tigt eine allgemeine Rangliste, um lohnenswert zu sein.<\/p>\n<p>Beginnen Sie mit der zypriotischen K\u00fcche: Meze, wenn Sie eine Auswahl probieren m\u00f6chten, oder einige Gerichte von der Speisekarte, falls Sie eine leichtere Mahlzeit bevorzugen. Erkundigen Sie sich vor der Bestellung, was an diesem Tag angeboten wird, und besprechen Sie eventuelle Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnisse.<\/p>\n<p>Da wir die \u201eTochni Tavern\u201c als Teil von \u201eCyprus Villages\u201c betreiben, empfehlen wir unser eigenes Restaurant ganz offen. Es ist unser erster Vorschlag f\u00fcr G\u00e4ste, die in der N\u00e4he ihres traditionellen Apartments gut essen m\u00f6chten und ihre \u00fcbrigen Mahlzeiten rund um ihre Ausfl\u00fcge planen.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"tochni\">\n<h2>Tochni Tavern: Ein d\u00f6rfliches Essen direkt an Ihrem Urlaubsort<\/h2>\n<p>Die Tochni Tavern bietet Ihnen die M\u00f6glichkeit, zypriotische K\u00fcche im Rahmen Ihres Dorfaufenthalts zu genie\u00dfen, anstatt nach jedem Abendessen noch eine Autofahrt auf sich nehmen zu m\u00fcssen. Erkundigen Sie sich nach der Speisekarte, Reservierungen und eventuellen Verpflegungsangeboten im Zusammenhang mit Ihrer Unterkunft.<\/p>\n<p>Ein gem\u00fctliches Abendessen kann zu einem festen Bestandteil Ihrer Reise werden: ein neues Gericht, ein lokaler Wein und Zeit, um \u00fcber den Tag zu sprechen. Informieren Sie das Team bitte \u00fcber Allergien oder besondere Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnisse, damit die Auswahlm\u00f6glichkeiten klar besprochen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Informieren Sie sich <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/taverne-tochni\/\">\u00fcber<\/a> die \u201eTochni Tavern\u201c und dar\u00fcber, <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/traditionelle-hotelapartments-auf-zypern-ein-aufenthalt-in-tochni\/\">was ein Aufenthalt bei \u201eCyprus Villages\u201c zu bieten hat<\/a>. Wir gehen nicht davon aus, dass in jedem Preis das Abendessen enthalten ist.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"limassol\">\n<h2>Karatello: Ein Zwischenstopp in der Altstadt von Limassol<\/h2>\n<p>Sollte Ihr Tagesausflug Sie in die Altstadt von Limassol f\u00fchren, ist das Karatello eine konkrete Empfehlung, die Sie in Betracht ziehen sollten, anstatt vage nach Restaurants suchen zu m\u00fcssen. Die offiziellen Informationen beschreiben eine Taverna in der N\u00e4he der mittelalterlichen Burg mit einer Speisekarte, deren Schwerpunkt auf Meze liegt.<\/p>\n<p>Informieren Sie sich beim Restaurant \u00fcber die aktuelle Speisekarte und die Reservierungsmodalit\u00e4ten. Kombinieren Sie das Essen mit einem entspannten Spaziergang durch die Altstadt, sofern dies in Ihren Tagesablauf passt; lassen Sie sich Zeit f\u00fcr das Essen, anstatt es zwischen zu viele Sehensw\u00fcrdigkeiten zu quetschen.<\/p>\n<p>Dies ist ein Planungsvorschlag auf der Grundlage der vom Lokal ver\u00f6ffentlichten Informationen und keine Behauptung, dass wir k\u00fcrzlich jedes Gericht probiert haben oder dass es sich um das bestbewertete Restaurant der Insel handelt.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tochni-tavern-mushrooms-1024x683.webp\" alt=\"Ein Gericht in der Taverne \u201eTochni\u201c.\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><figcaption>Ein Gericht in der Tochni Tavern.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section id=\"coast\">\n<h2>Ein Mittagessen an der K\u00fcste: W\u00e4hlen Sie den genauen Ort auf Ihrer Route aus<\/h2>\n<p>F\u00fcr einen Tag an der K\u00fcste sollten Sie eine Mahlzeit in der Umgebung von Zygi, am Governor\u2019s Beach oder in der Stadt, die Sie besuchen, in Betracht ziehen. Entscheiden Sie, ob Sie Meeresfr\u00fcchte, Meze oder ein einfacheres Mittagessen w\u00fcnschen, und informieren Sie sich anschlie\u00dfend \u00fcber die aktuelle Speisekarte und die \u00d6ffnungszeiten.<\/p>\n<p>Setzen Sie einen Meerblick nicht gleichbedeutend mit frischem Fisch, einem angemessenen Preis oder den richtigen Ern\u00e4hrungsoptionen. Erkundigen Sie sich, was angeboten wird, wie hoch die Preise sind und ob eine Reservierung erforderlich ist, bevor Sie bestellen oder extra f\u00fcr das Essen anreisen.<\/p>\n<p>Nutzen Sie <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-schoensten-straende-zyperns-waehlen-sie-ihre-kueste-und-ihre-atmosphaere\/\">unseren Strandf\u00fchrer<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/tagesausfluege-mit-dem-auto-auf-zypern-routen-ausgehend-von-einem-dorf-als-ausgangspunkt\/\">unsere Routenvorschl\u00e4ge f\u00fcr Tagesausfl\u00fcge<\/a>, um Ihr Mittagessen mit einem Ausflug in die Umgebung zu verbinden. Unser Team hilft Ihnen gerne dabei, w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts eine passende Option auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"dishes\">\n<h2>Was Sie auf Zypern probieren sollten<\/h2>\n<p>Halloumi, Grillgerichte, Gem\u00fcsezubereitungen und traditionelle Dips bieten einen guten Einstieg. Ein Meze ist eher eine Abfolge oder Auswahl an Gerichten als ein festes, inselweites Men\u00fc; erkundigen Sie sich, was das Restaurant anbietet.<\/p>\n<p>Sollten Sie Wert auf ein langsam gegartes Gericht oder ein bestimmtes Spezialgericht legen, erkundigen Sie sich bei der Buchung nach der Verf\u00fcgbarkeit. Manche Gerichte erfordern eine gewisse Vorbereitungszeit oder werden nicht t\u00e4glich serviert.<\/p>\n<p>Probieren Sie zum Essen einen lokalen Wein, wenn Sie diesen m\u00f6gen, und bitten Sie um eine Empfehlung passend zu den von Ihnen gew\u00e4hlten Gerichten. <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/weine-und-weingueter-auf-zypern-planen-sie-einen-weinverkostungsurlaub\/\">Unser Zypern-Weinf\u00fchrer<\/a> stellt Rebsorten und Verkostungstouren vor. Organisieren Sie eine Fahrgelegenheit, falls jemand, der noch fahren muss, vorhat, Alkohol zu trinken.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"booking\">\n<h2>So beurteilen und reservieren Sie ein Restaurant<\/h2>\n<p>Achten Sie auf eine \u00fcbersichtliche Speisekarte, aktuelle, n\u00fctzliche Informationen und eine Atmosph\u00e4re, die zu Ihrer Gruppe passt. Bewertungen k\u00f6nnen dabei helfen, Muster zu erkennen, doch eine Sternebewertung allein sagt noch nichts dar\u00fcber aus, ob ein Lokal zu Ihren Pl\u00e4nen passt.<\/p>\n<p>Best\u00e4tigen Sie bei der Reservierung das Datum, die Uhrzeit, die Teilnehmerzahl sowie etwaige Ern\u00e4hrungsw\u00fcnsche oder Anforderungen hinsichtlich der Barrierefreiheit. Erkundigen Sie sich nach dem voraussichtlichen Ablauf des Essens und den aktuellen Preisen, wenn Sie Meze, ein Gruppenmen\u00fc oder ein besonderes Erlebnis buchen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Familien sind m\u00f6glicherweise ein k\u00fcrzeres Essen und eine bequeme R\u00fcckfahrt wichtiger als ein ambitioniertes kulinarisches Programm. F\u00fcr ein Paar oder einen entspannten Aufenthalt kann es dazu beitragen, dass sich das Essen wie ein Teil des Urlaubs anf\u00fchlt, wenn man den Abend offen l\u00e4sst.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"base\">\n<h2>W\u00e4hlen Sie eine Unterkunft, in der Sie problemlos gut essen k\u00f6nnen<\/h2>\n<p>Tochni ist unsere Empfehlung f\u00fcr einen Aufenthalt in einer traditionellen Ferienwohnung mit gastronomischen Angeboten in unmittelbarer N\u00e4he und einem Auto f\u00fcr Ausfl\u00fcge in die weitere Umgebung. Cyprus Villages beherbergt seit 1988 G\u00e4ste; die einzelnen Steinh\u00e4user und die Taverne bieten Ihnen einen anderen Rhythmus als ein gro\u00dfes Resort.<\/p>\n<p>W\u00e4hlen Sie Termine und Unterkunft f\u00fcr ein rundum gelungenes Erlebnis: wo Sie den Vormittag verbringen, was Sie erkunden k\u00f6nnen und wie der Abend f\u00fcr Sie aussehen soll. <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/\">Unser Leitfaden f\u00fcr einen ruhigeren Urlaub<\/a> bietet Ideen f\u00fcr dieses gem\u00e4chlichere Tempo.<\/p>\n<p>Wenn der Schwerpunkt Ihrer Reise auf den Restaurants oder dem Nachtleben einer bestimmten Stadt liegt, kann es praktischer sein, in dieser Stadt zu \u00fcbernachten. <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-beste-gegend-fuer-ihren-aufenthalt-auf-zypern-waehlen-sie-den-richtigen-standort\/\">Vergleichen Sie die wichtigsten \u00dcbernachtungsviertel<\/a>, bevor Sie buchen.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"questions\">\n<h2>Fragen zu Restaurants auf Zypern<\/h2>\n<h3>Muss ich in Zypern einen Tisch in einer Taverne reservieren?<\/h3>\n<p>Eine Reservierung ist an beliebten Abenden, f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Gruppen oder f\u00fcr ein Essen, f\u00fcr das Sie extra angereist sind, sinnvoll. Erkundigen Sie sich bitte direkt beim jeweiligen Restaurant.<\/p>\n<h3>Ist Meze \u00fcberall gleich?<\/h3>\n<p>Nein. Die Gerichte, die Menge, der Preis und die Ern\u00e4hrungsoptionen variieren. Erkundigen Sie sich vor der Bestellung, was das Meze-Angebot des Restaurants umfasst.<\/p>\n<h3>K\u00f6nnen Restaurants auf Allergien R\u00fccksicht nehmen?<\/h3>\n<p>Besprechen Sie Ihre Anforderungen direkt vor der Reservierung und noch einmal bei der Bestellung. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein traditionelles Gericht oder eine allgemeine Men\u00fcbeschreibung aussagt, was f\u00fcr Sie unbedenklich ist.<\/p>\n<h3>Ist das Abendessen in den \u201eCyprus Villages\u201c inbegriffen?<\/h3>\n<p>Das h\u00e4ngt von dem von Ihnen gew\u00e4hlten Tarif oder Verpflegungsangebot ab. Erkundigen Sie sich nach den aktuellen Optionen und den Angeboten des Restaurants f\u00fcr Ihren Aufenthaltszeitraum.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"cv-journal-related\">\n<h2>Entdecken Sie Zypern weiter<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/weine-und-weingueter-auf-zypern-planen-sie-einen-weinverkostungsurlaub\/\">Zypern-Weine und Weing\u00fcter: Planen Sie einen Weinverkostungsurlaub<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/traditionelle-hotelapartments-auf-zypern-ein-aufenthalt-in-tochni\/\">Traditionelle Hotelapartments auf Zypern: Ein Aufenthalt in Tochni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/tagesausfluege-mit-dem-auto-auf-zypern-routen-ausgehend-von-einem-dorf-als-ausgangspunkt\/\">Tagesausfl\u00fcge mit dem Auto auf Zypern: Routen ausgehend von einem Dorf als Ausgangspunkt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/\">Ruhige Ferien auf Zypern: eine Auszeit in einem traditionellen Dorf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"cv-journal-sources\">\n<h2>Quellen und praktische Informationen<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/taverne-tochni\/\">Tochni Tavern<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/carobmill-restaurants.com\/featured-item\/karatello-tavern\/\">Offizielle Informationen zum Veranstaltungsort Karatello<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Informationen wurden im Rahmen dieser redaktionellen Aktualisierung im Oktober 2026 \u00fcberpr\u00fcft. Bitte erkundigen Sie sich vor Ihrer Reise bei der offiziellen Quelle nach zeitkritischen Details.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finden Sie das passende zypriotische Essen f\u00fcr Ihren Urlaub: traditionelle Meze, eine Dorftaverne und ein Zwischenstopp in der Stadt \u2013 mit praktischen Tipps zur Buchung.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[29,28,27],"post_folder":[],"class_list":["post-16650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essen-wein","tag-lebensmittel","tag-restaurant-de","tag-zypern"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Finden Sie das passende zypriotische Essen f\u00fcr Ihren Urlaub: traditionelle Meze, eine Dorftaverne und ein Zwischenstopp in der Stadt \u2013 mit praktischen Tipps zur Buchung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Finden Sie das passende zypriotische Essen f\u00fcr Ihren Urlaub: traditionelle Meze, eine Dorftaverne und ein Zwischenstopp in der Stadt \u2013 mit praktischen Tipps zur Buchung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyprus Villages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cyprusvillages\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T13:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T07:30:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tochni-tavern-mushrooms.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andy Potamitis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andy Potamitis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andy Potamitis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8\"},\"headline\":\"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind\",\"datePublished\":\"2026-10-01T13:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T07:30:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/\"},\"wordCount\":1357,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_3478-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Lebensmittel\",\"Restaurant\",\"Zypern\"],\"articleSection\":[\"Essen &amp; Wein\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/\",\"name\":\"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_3478-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T13:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T07:30:10+00:00\",\"description\":\"Finden Sie das passende zypriotische Essen f\u00fcr Ihren Urlaub: traditionelle Meze, eine Dorftaverne und ein Zwischenstopp in der Stadt \u2013 mit praktischen Tipps zur Buchung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_3478-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/IMG_3478-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Tochni Tavern\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/\",\"name\":\"Cyprus Villages\",\"description\":\"Cyprus Villages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Cyprus Villages\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png\",\"width\":2182,\"height\":1378,\"caption\":\"Cyprus Villages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Cyprusvillages\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cyprus_villages_\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8\",\"name\":\"Andy Potamitis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andy Potamitis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/absolute-client.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind","description":"Finden Sie das passende zypriotische Essen f\u00fcr Ihren Urlaub: traditionelle Meze, eine Dorftaverne und ein Zwischenstopp in der Stadt \u2013 mit praktischen Tipps zur Buchung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind","og_description":"Finden Sie das passende zypriotische Essen f\u00fcr Ihren Urlaub: traditionelle Meze, eine Dorftaverne und ein Zwischenstopp in der Stadt \u2013 mit praktischen Tipps zur Buchung.","og_url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/","og_site_name":"Cyprus Villages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Cyprusvillages\/","article_published_time":"2026-10-01T13:48:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T07:30:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tochni-tavern-mushrooms.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Andy Potamitis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Andy Potamitis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/"},"author":{"name":"Andy Potamitis","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/person\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8"},"headline":"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind","datePublished":"2026-10-01T13:48:29+00:00","dateModified":"2026-10-02T07:30:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/"},"wordCount":1357,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_3478-scaled.jpeg","keywords":["Lebensmittel","Restaurant","Zypern"],"articleSection":["Essen &amp; Wein"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/","name":"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_3478-scaled.jpeg","datePublished":"2026-10-01T13:48:29+00:00","dateModified":"2026-10-02T07:30:10+00:00","description":"Finden Sie das passende zypriotische Essen f\u00fcr Ihren Urlaub: traditionelle Meze, eine Dorftaverne und ein Zwischenstopp in der Stadt \u2013 mit praktischen Tipps zur Buchung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_3478-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_3478-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"Tochni Tavern"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die besten Restaurants auf Zypern: Planen Sie Mahlzeiten, die eine Reise wert sind"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/","name":"Cyprus Villages","description":"Cyprus Villages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#organization","name":"Cyprus Villages","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png","contentUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png","width":2182,"height":1378,"caption":"Cyprus Villages"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Cyprusvillages\/","https:\/\/www.instagram.com\/cyprus_villages_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/person\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8","name":"Andy Potamitis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andy Potamitis"},"sameAs":["https:\/\/absolute-client.com"],"url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16718,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16650\/revisions\/16718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16650"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=16650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}