{"id":16637,"date":"2026-10-01T13:47:34","date_gmt":"2026-10-01T13:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/"},"modified":"2026-10-02T07:28:52","modified_gmt":"2026-10-02T07:28:52","slug":"ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/","title":{"rendered":"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf"},"content":{"rendered":"<div class=\"cv-journal-layout\" id=\"guide-start\">\n<nav class=\"cv-journal-toc\" aria-label=\"Article contents\">\n<h2>In diesem Leitfaden<\/h2>\n<p><a href=\"#quiet\">Wie sieht ein ruhigerer Urlaub auf Zypern aus?<\/a><a href=\"#village\">Entscheiden Sie sich f\u00fcr ein lebendiges Dorf statt f\u00fcr die abgeschottete Welt eines Resorts<\/a><a href=\"#beaches\">G\u00f6nnen Sie sich Strandtage, w\u00e4hlen Sie diese jedoch mit Bedacht aus<\/a><a href=\"#explore\">Erkunden Sie die Umgebung in verschiedene Richtungen, ohne sich zu beeilen<\/a><a href=\"#food\">Machen Sie die Mahlzeiten zu einem Teil des Erlebnisses<\/a><a href=\"#responsible\">Kleine Entscheidungen f\u00fcr einen r\u00fccksichtsvolleren Aufenthalt<\/a><a href=\"#season\">W\u00e4hlen Sie ruhigere Reisezeiten mit realistischen Erwartungen<\/a><a href=\"#questions\">Fragen zu einem ruhigen Urlaub auf Zypern<\/a><\/nav>\n<div class=\"cv-journal-body\">\n<section id=\"quiet\">\n<h2>Wie sieht ein ruhigerer Urlaub auf Zypern aus?<\/h2>\n<p><strong>Ein ruhigerer Urlaub beginnt damit, wo Sie unterkommen und wie Sie Ihren Tag gestalten.<\/strong> In einer traditionellen Dorfwohnung k\u00f6nnen Sie Zypern abseits gro\u00dfer Ferienanlagen genie\u00dfen, w\u00e4hrend Ihnen ein Auto die Wahl zwischen Ausfl\u00fcgen an die K\u00fcste, Besuchen auf dem Land und gem\u00fctlichen Mahlzeiten l\u00e4sst.<\/p>\n<p>Ruhig bedeutet nicht, dass ein Dorf still ist oder dass jeder Strand in der N\u00e4he leer ist. Es bedeutet, eine Umgebung und ein Tempo zu w\u00e4hlen, die zu Ihnen passen, und dann ein Programm zu vermeiden, das den Urlaub zu einer st\u00e4ndigen Autofahrt macht.<\/p>\n<p>Wir empfehlen Tochni allen Reisenden, die einen traditionellen Ausgangspunkt im S\u00fcden Zyperns suchen. Bei \u201eCyprus Villages\u201c empf\u00e4ngt unsere Familie seit 1988 G\u00e4ste in restaurierten Steinh\u00e4usern, wobei die \u201eTochni Tavern\u201c im Mittelpunkt des kulinarischen Erlebnisses steht.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"village\">\n<h2>Entscheiden Sie sich f\u00fcr ein lebendiges Dorf statt f\u00fcr eine Resort-Blase<\/h2>\n<p>Tochni ist ein Ort mit Einwohnern, H\u00e4usern und allt\u00e4glichen Abl\u00e4ufen. Ein Aufenthalt hier erm\u00f6glicht Ihnen eine ganz andere Beziehung zur Insel als der Wechsel zwischen einem Resortzimmer und einem Strandclub.<\/p>\n<p>Nehmen Sie sich Zeit f\u00fcr einen Spaziergang, einen Kaffee und die Stra\u00dfen rund um Ihre Ferienwohnung. Behandeln Sie die H\u00e4user der Einheimischen und private Innenh\u00f6fe respektvoll. Fragen Sie um Erlaubnis, bevor Sie Menschen fotografieren, und lassen Sie dem Dorfleben um Ihren Urlaub herum seinen Lauf.<\/p>\n<p>Einzelheiten zur Unterkunft finden Sie in <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/traditionelle-hotelapartments-auf-zypern-ein-aufenthalt-in-tochni\/\">unserem Leitfaden f\u00fcr einen Aufenthalt in zypriotischen D\u00f6rfern<\/a>. Traditionelle Ferienwohnungen unterscheiden sich voneinander; w\u00e4hlen Sie daher die Raumaufteilung und die Erreichbarkeit, die Ihren Bed\u00fcrfnissen entsprechen.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"beaches\">\n<h2>Genie\u00dfen Sie Ihre Strandtage, w\u00e4hlen Sie sie mit Bedacht aus<\/h2>\n<p>Auch ein Urlaub im Dorf kann einen Ausflug ans Meer beinhalten. Governor\u2019s Beach, Zygi und andere Orte an der S\u00fcdk\u00fcste sind Optionen, die Sie von Tochni aus mit dem Auto in Betracht ziehen k\u00f6nnen; w\u00e4hlen Sie den Tag und den jeweiligen Strand entsprechend den Bedingungen aus.<\/p>\n<p>Wenn Sie einen ruhigeren Ausflug w\u00fcnschen, ber\u00fccksichtigen Sie die Tageszeit, die Jahreszeit, die Erreichbarkeit und die vorhandenen Einrichtungen. Eine ruhigere Bucht ist nicht automatisch sicherer oder kindgerechter als ein belebterer, bewachter Strand.<\/p>\n<p>Nutzen Sie <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-schoensten-straende-zyperns-waehlen-sie-ihre-kueste-und-ihre-atmosphaere\/\">unseren Strandf\u00fchrer<\/a>, um Atmosph\u00e4re und praktische Aspekte zu vergleichen. Sie k\u00f6nnen auch eine ber\u00fchmte Bucht im Osten genie\u00dfen, sollten jedoch die l\u00e4ngere Anfahrt angemessen in Ihren Reiseplan einplanen.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tochni-4-1024x683.jpg\" alt=\"Traditionelle H\u00e4user in Tochni, unserem Dorf, das als Ausgangspunkt dient.\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><figcaption>Traditionelle H\u00e4user in Tochni, unserem Ausgangspunkt im Dorf.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section id=\"explore\">\n<h2>Erkunden Sie die Gegend in verschiedene Richtungen, ohne sich zu beeilen<\/h2>\n<p>W\u00e4hlen Sie einen Ausflug zu den historischen St\u00e4tten rund um Choirokoitia mit Dorfbesichtigungen, einen Stadttag in Larnaca oder Limassol sowie einen separaten Ausflug in die Berge. So schaffen Sie Abwechslung, ohne die Insel wiederholt durchqueren zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p>F\u00fcr diese Kombination im S\u00fcden empfehlen wir insbesondere Tochni. Paphos, Akamas und der \u00e4u\u00dferste Osten erfordern l\u00e4ngere Fahrstrecken; bei einer l\u00e4ngeren Reise kann es von Vorteil sein, einige N\u00e4chte in einer anderen Region zu verbringen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/tagesausfluege-mit-dem-auto-auf-zypern-routen-ausgehend-von-einem-dorf-als-ausgangspunkt\/\">Unser Reisef\u00fchrer f\u00fcr Tagesausfl\u00fcge auf Zypern<\/a> hilft Ihnen dabei, Orte zu Gruppen zusammenzufassen, anstatt Sehensw\u00fcrdigkeiten willk\u00fcrlich anzureihen.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"food\">\n<h2>Machen Sie die Mahlzeiten zu einem Teil des Erlebnisses<\/h2>\n<p>Das Essen im Dorf sorgt f\u00fcr eine nat\u00fcrliche Pause w\u00e4hrend Ihres Urlaubs. Probieren Sie ein Meze, wenn Sie verschiedene Gerichte kennenlernen m\u00f6chten, erkundigen Sie sich nach der Speisekarte und nehmen Sie sich Zeit f\u00fcr Gespr\u00e4che, anstatt jeden Abend einen eiligen Restaurantbesuch einzuplanen.<\/p>\n<p>Erkl\u00e4ren Sie in der Tochni Tavern vor der Bestellung eventuelle Allergien und Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnisse. F\u00fcr eine kulinarisch ausgerichtete Reise kombinieren Sie eine Mahlzeit mit <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/weine-und-weingueter-auf-zypern-planen-sie-einen-weinverkostungsurlaub\/\">einem gebuchten Weingutbesuch<\/a> oder nutzen Sie <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-besten-restaurants-auf-zypern-planen-sie-mahlzeiten-die-eine-reise-wert-sind\/\">unseren Restaurantplaner<\/a>, um einen weiteren Ausflugstag auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Gutes Essen und eine Wohnung, in die man gerne zur\u00fcckkehrt, k\u00f6nnen die \u00fcberzeugendsten Gr\u00fcnde sein, an einem Ort zu bleiben. Sie sind aussagekr\u00e4ftiger als das Versprechen, jede Sehensw\u00fcrdigkeit im Handumdrehen erreichen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"responsible\">\n<h2>Kleine Ma\u00dfnahmen f\u00fcr einen r\u00fccksichtsvolleren Aufenthalt<\/h2>\n<p>Verl\u00e4ngern Sie Ihren Aufenthalt, wenn m\u00f6glich, bilden Sie Fahrgemeinschaften, unterst\u00fctzen Sie lokale Unternehmen und gehen Sie sparsam mit Wasser und Energie um. Halten Sie sich an die ausgewiesenen Wege, vermeiden Sie St\u00f6rungen der Tierwelt und hinterlassen Sie arch\u00e4ologische St\u00e4tten und Naturgebiete so, wie Sie sie vorgefunden haben.<\/p>\n<p>Die traditionelle Art der Unterbringung allein bedeutet nicht, dass eine Unterkunft klimaneutral, als nachhaltig zertifiziert oder mit bestimmten Umweltsystemen ausgestattet ist. Wir erheben hier keine derartigen Behauptungen ohne entsprechende Nachweise.<\/p>\n<p>Sollte Ihnen ein bestimmtes Nachhaltigkeitsmerkmal bei Ihrer Buchung wichtig sein, fragen Sie uns bitte direkt nach den aktuellen Vorkehrungen. Klare Informationen sind hilfreicher als ein allgemeines \u00d6kotourismus-Label.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"season\">\n<h2>W\u00e4hlen Sie ruhigere Reisezeiten mit realistischen Erwartungen<\/h2>\n<p>Fr\u00fchling und Herbst sind f\u00fcr einen Urlaub mit einer Mischung aus Besichtigungen und Erholung eine \u00dcberlegung wert, w\u00e4hrend der Winter ein anderes Tempo bietet und mehr Flexibilit\u00e4t hinsichtlich des Wetters erm\u00f6glicht. Europ\u00e4ische Schulferien und beliebte Reisezeiten k\u00f6nnen die Nachfrage auch au\u00dferhalb der Sommermonate beeinflussen.<\/p>\n<p>Vergleichen Sie die konkreten Termine, Preise und \u00d6ffnungszeiten. <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-beste-reisezeit-fuer-zypern-ein-urlaubsfuehrer-nach-monaten\/\">Unser Saisonleitfaden<\/a> hilft Ihnen bei der Auswahl eines Monats; <a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/zypern-im-oktober-wetter-straende-und-ein-urlaub-im-gemaechlichen-tempo\/\">unser Oktober-Leitfaden<\/a> enth\u00e4lt ein detaillierteres Beispiel f\u00fcr eine ruhigere Woche.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"questions\">\n<h2>Fragen zu einem ruhigen Urlaub auf Zypern<\/h2>\n<h3>Wo kann ich auf Zypern abseits gro\u00dfer Ferienanlagen \u00fcbernachten?<\/h3>\n<p>Ziehen Sie einen Aufenthalt in einem traditionellen Dorf wie Tochni in Betracht. Vergleichen Sie die Unterk\u00fcnfte, die Erreichbarkeit und die Verkehrsanbindung, um sicherzustellen, dass die Lage zu Ihren Pl\u00e4nen passt.<\/p>\n<h3>Kann ich einen ruhigen Urlaub verbringen und trotzdem Str\u00e4nde besuchen?<\/h3>\n<p>Ja. Mit einem Auto k\u00f6nnen Sie eine Unterkunft im Dorf mit Ausfl\u00fcgen an die K\u00fcste verbinden. W\u00e4hlen Sie Str\u00e4nde nach den Bedingungen und der Ausstattung aus, nicht nur danach, wie abgelegen sie wirken.<\/p>\n<h3>Sind traditionelle Unterk\u00fcnfte automatisch nachhaltig?<\/h3>\n<p>Nein. Erkundigen Sie sich nach den tats\u00e4chlichen Praktiken der Unterkunft und nach etwaigen verifizierten Zertifizierungen, anstatt diese allein aufgrund des Baustils anzunehmen.<\/p>\n<h3>Muss ich die Unterk\u00fcnfte wechseln, um die Gegend zu erkunden?<\/h3>\n<p>Nicht bei einer abwechslungsreichen Reiseroute durch den S\u00fcden. Wenn sich Ihre Reise auf entlegene Gebiete im Westen oder Osten konzentriert, kann eine Aufteilung des Aufenthalts wiederholte lange Autofahrten reduzieren.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"cv-journal-related\">\n<h2>Entdecken Sie Zypern weiter<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/traditionelle-hotelapartments-auf-zypern-ein-aufenthalt-in-tochni\/\">Traditionelle Hotelapartments auf Zypern: ein Aufenthalt in Tochni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-beste-gegend-fuer-ihren-aufenthalt-auf-zypern-waehlen-sie-den-richtigen-standort\/\">Die beste Gegend f\u00fcr einen Aufenthalt auf Zypern: W\u00e4hlen Sie den richtigen Ausgangspunkt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-schoensten-straende-zyperns-waehlen-sie-ihre-kueste-und-ihre-atmosphaere\/\">Die sch\u00f6nsten Str\u00e4nde auf Zypern: W\u00e4hlen Sie Ihre K\u00fcste und Ihr Ambiente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/die-beste-reisezeit-fuer-zypern-ein-urlaubsfuehrer-nach-monaten\/\">Die beste Reisezeit f\u00fcr Zypern: Ein Urlaubsf\u00fchrer f\u00fcr jeden Monat<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie einen ruhigeren Urlaub auf Zypern mit traditionellen Ferienwohnungen, Mahlzeiten im Dorf und Zeit, um die Gegend jenseits der belebtesten Ferienorte zu erkunden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12126,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-16637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unterkunfte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie einen ruhigeren Urlaub auf Zypern mit traditionellen Ferienwohnungen, Mahlzeiten im Dorf und Zeit, um die Gegend jenseits der belebtesten Ferienorte zu erkunden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie einen ruhigeren Urlaub auf Zypern mit traditionellen Ferienwohnungen, Mahlzeiten im Dorf und Zeit, um die Gegend jenseits der belebtesten Ferienorte zu erkunden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyprus Villages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cyprusvillages\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T13:47:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T07:28:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tochni-4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andy Potamitis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andy Potamitis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andy Potamitis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8\"},\"headline\":\"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf\",\"datePublished\":\"2026-10-01T13:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T07:28:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/\"},\"wordCount\":1194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Tochni-4-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Unterk\u00fcnfte\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/\",\"name\":\"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Tochni-4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T13:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T07:28:52+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie einen ruhigeren Urlaub auf Zypern mit traditionellen Ferienwohnungen, Mahlzeiten im Dorf und Zeit, um die Gegend jenseits der belebtesten Ferienorte zu erkunden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Tochni-4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Tochni-4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/\",\"name\":\"Cyprus Villages\",\"description\":\"Cyprus Villages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Cyprus Villages\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png\",\"width\":2182,\"height\":1378,\"caption\":\"Cyprus Villages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Cyprusvillages\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cyprus_villages_\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8\",\"name\":\"Andy Potamitis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andy Potamitis\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/absolute-client.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cyprusvillages.com.cy\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf","description":"Entdecken Sie einen ruhigeren Urlaub auf Zypern mit traditionellen Ferienwohnungen, Mahlzeiten im Dorf und Zeit, um die Gegend jenseits der belebtesten Ferienorte zu erkunden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf","og_description":"Entdecken Sie einen ruhigeren Urlaub auf Zypern mit traditionellen Ferienwohnungen, Mahlzeiten im Dorf und Zeit, um die Gegend jenseits der belebtesten Ferienorte zu erkunden.","og_url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/","og_site_name":"Cyprus Villages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Cyprusvillages\/","article_published_time":"2026-10-01T13:47:34+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T07:28:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tochni-4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andy Potamitis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Andy Potamitis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/"},"author":{"name":"Andy Potamitis","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/person\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8"},"headline":"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf","datePublished":"2026-10-01T13:47:34+00:00","dateModified":"2026-10-02T07:28:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/"},"wordCount":1194,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tochni-4-scaled.jpg","articleSection":["Unterk\u00fcnfte"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/","name":"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tochni-4-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-01T13:47:34+00:00","dateModified":"2026-10-02T07:28:52+00:00","description":"Entdecken Sie einen ruhigeren Urlaub auf Zypern mit traditionellen Ferienwohnungen, Mahlzeiten im Dorf und Zeit, um die Gegend jenseits der belebtesten Ferienorte zu erkunden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tochni-4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tochni-4-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/ruhiger-urlaub-auf-zypern-ein-ausflug-in-ein-traditionelles-dorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ruhiger Urlaub auf Zypern: Ein Ausflug in ein traditionelles Dorf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/","name":"Cyprus Villages","description":"Cyprus Villages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#organization","name":"Cyprus Villages","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png","contentUrl":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screenshot-2022-12-28-at-2.20.10-PM.png","width":2182,"height":1378,"caption":"Cyprus Villages"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Cyprusvillages\/","https:\/\/www.instagram.com\/cyprus_villages_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/#\/schema\/person\/dd069b7372ecf82dc0ddca5b1c5a12c8","name":"Andy Potamitis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a7bfbee2a795cf350f433941d2be04ceae6cde0ab14fb8bd5e772cd10016233?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andy Potamitis"},"sameAs":["https:\/\/absolute-client.com"],"url":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16698,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16637\/revisions\/16698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16637"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusvillages.com.cy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=16637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}